Two separate, pending court cases reveal a lack of respect for Hawaiʻi’s indigenous language as an equal and legitimate alternative to English.

Community members on the North Shore are dismayed and angered by the piling of large boulders against an ancient Hawaiian fishing heiau in the Kawailoa subdivision in Kapaeloa near Waimea Bay, Oʻahu.